It's a blonde who enters a bar. She approaches the bartender and shyly whispered in his ear

It's a blonde who enters a bar. She approaches the bartender and shyly whispered in his ear:
- Where are your toilets?
The bartender answers him:
- On the other side.
Then the blonde moves and whispered in the other ear:
- Where are your toilets?:
- Where are your toilets?
The bartender answers him:
- On the other side.
Then the blonde moves and whispered in the other ear:
- Where are your toilets?